Оформление документов для иностранцев
Консультация
Здравыствуйте. Есть необходимость получить справку о семейном положении гражданина туркменистана. Данную справку оформляют в посольстве туркменистана в москве, но срок ее оформления 3 месяца (несколько раз оформляли, никогда не оформлялось ранее 3- х месяцев) сейчас есть необходимость срочного получения данной справки, есть ли какие то варианты оформить и получить эту чправку более короткий срок? Будет ли действительна в российских загсах чправка если у родителей гражданина туркменистана удачтся получить ее и отправить в россию? Или же действительна справка только из посольства? А так же если есть справка датой от сентябрь 2016 года, примут ли ее в загсе при подаче заявления?
Дата: 23.01.2017 11:38
в течение часа от экспертов юристов и бухгалтеров.
В консультации принимал участие
Нам важно знать ваше мнение. Оставьте отзыв о нашем сервисе
Здравствуйте, Елена
Для подачи в ЗАГС такая справка действует только в течение месяца с даты выдачи, поэтому справка от сентября 2016 года не подойдет. Если родители могут получить справку в органах, аналогичных российскому ЗАГСу, в Туркмении, то, конечно, ее можно будет предоставить в российский ЗАГС. Опять же, если не истечет срок предъявления. Поэтому надо постараться передать справку не почтой, так как письма в международном сообщении могут идти очень долго, по несколько недель. Может быть, будет возможность передать с земляками или переслать курьерской службой международной, типа Пони- экспресс или ДиЭйчЭл.
В России эту справку нужно будет перевести на русский язык и перевод должен быть нотариально удостоверен.