Смена одной фамилии на две
Добрый день,
Мне нужно поменять мою фамилию во внутреннем паспорте с «Шушлина» на «Шушлина Романенко» (без дефиса).
Можно так сделать?
Какова последовательность действий?
какие документы необходимы?
Сроки выполнения?
Как это отражается на остальных российских документах (собственность, омс И так далее), как происходит замена в этих документах?
Поясню: у меня есть гражданство Испании по замужеству и чтобы оформить российское гражданство моему ребенку, мне нужно, чтобы данные в моем паспорте совпадали с моими данными в испанском свидетельстве о рождении ребенка. (У испанцев две фамилии 1ая отцовская (Шушлина), а вторая материнская (Романенко)).
Дата: 02.04.2025 12:25
Нам важно знать ваше мнение. Оставьте отзыв о нашем сервисе
Здравствуйте, Татьяна Шушлина
Согласно положениям действующего законодательства Российской Федерации, гражданин РФ имеет право на изменение фамилии, имени или отчества по своему усмотрению.
Правовая основа: ст. 19 Гражданского кодекса РФ закрепляет право гражданина на имя, включая право на изменение фамилии, ст. 58 Семейного кодекса РФ устанавливает возможность изменения имени, фамилии и отчества, Федеральный закон от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» (в ред. от 29.12.2023), глава VI регулирует порядок изменения имени, Правила изменения имени, утвержденные Постановлением Правительства РФ от 31.10.1998 № 1274, устанавливают процедурные аспекты.
Фамилия, состоящая из двух слов без дефиса (например, «Шушлина Романенко»), не запрещена законодательством РФ, при условии, что она соответствует культурным, национальным или семейным традициям либо необходима по объективным обстоятельствам.
Указанная в обращении причина — необходимость синхронизации фамилии с данными в испанских документах ребенка, где используется двойная фамилия, является уважительной и документально подтверждаемой.
Вам необходимо:
1. Подача заявления в орган ЗАГС по месту жительства или месту государственной регистрации рождения.
Заявление подается по форме № 15 с изложением причины изменения фамилии. В заявлении следует указать, что изменение необходимо для приведения российских документов в соответствие с иностранными, оформленными в соответствии с испанским законодательством, а также для оформления гражданства РФ ребенку.
2. Перечень необходимых документов:
- Паспорт гражданина РФ
- Свидетельство о рождении
- Свидетельство о браке (если применимо)
- Документы, подтверждающие обстоятельства изменения фамилии (например, свидетельство о рождении ребенка, выданное в Испании, с нотариально заверенным переводом)
- Квитанция об оплате госпошлины.
Срок рассмотрения заявления: до 1 месяца — по общему правилу, может быть продлен до 2 месяцев, если необходимо направление межведомственных запросов
По итогам выдается свидетельство о перемене имени, в котором будет отражена новая фамилия.
После получения свидетельства о перемене имени гражданин обязан обратиться в подразделение МВД РФ (через МФЦ или Госуслуги) с заявлением о замене паспорта в связи с изменением фамилии.
Сроки: 10 дней — при подаче заявления по месту регистрации, до 30 дней — в иных случаях.
После смены фамилии подлежат замене следующие документы:
Заграничный паспорт, полис ОМС, СНИЛС, ИНН, Банковские счета, карты, документы на недвижимость, водительское удостоверение.
Вывод:
Смена фамилии с «Шушлина» на «Шушлина Романенко» возможна в рамках действующего законодательства. Фамилия, состоящая из двух слов без дефиса, может быть зарегистрирована при наличии уважительных причин. В вашем случае такой причиной является необходимость соответствия данным в испанских документах ребенка для целей оформления российского гражданства.
Рекомендуется при подаче заявления приложить заверенную копию и перевод испанского свидетельства о рождении ребенка как основание.
Спасибо, Наталия Борисовна. Значит ли это, что загран паспорт мне обязательно менять в РФ? То есть я въеду по нынешнему с одной фамилией, поменяю фамилию во внутреннем паспорте, и не смогу выехать в Испанию без изменения загранника? Или смогу выехать и уже поменять загранник в Испании (через консульство)?
Татьяна , Вы можете въехать в РФ по текущему загранпаспорту, оформленному на фамилию «Шушлина» — это допустимо, так как в момент въезда ваши документы соответствуют.
После смены фамилии во внутреннем паспорте, ваш загранпаспорт формально теряет юридическую силу, но на практике:
Вас не оштрафуют и не ограничат в выезде, если вы покидаете РФ в течение разумного срока после смены фамилии.
Но при выезде может быть рекомендовано заменить загранпаспорт.
Вы имеете право заменить загранпаспорт:
Либо в России — через МВД или МФЦ (обычно 1 мес. ожидания)
Либо в Консульстве РФ в Испании — срок зависит от конкретного представительства (обычно 2–4 месяца), требуется предоставление нового внутреннего паспорта с новой фамилией и свидетельства о перемене имени
Рекомендация:
Если срок пребывания в РФ позволяет — лучше заменить загранпаспорт внутри страны: быстрее и проще.
Если сроки ограничены — выехать возможно, но при первой же возможности за границей нужно обратиться в консульство РФ и оформить новый загранпаспорт.
Дополнительно:
При пересечении границы РФ рекомендуется:
Иметь при себе свидетельство о перемене имени
Иметь нотариально заверенный перевод (если потребуется показать на границе за рубежом)
Проверить документы ребенка — во избежание вопросов о различии фамилий при выезде/въезде
Наталия Харченко, Спасибо за детальный ответ. У меня еще один вопрос: мне как-то некомфортно думать, что поменяю фамилию в РФ, из-за имущества. Не может ли быть там подводных камней? И второй вопрос: у меня на руках ребенок будет полугодовалый и все эти изменения и гос учреждения это достаточно напряжно будет осуществлять, можно ли эти моменты переложить на другое лицо по доверенности?
Татьяна , Нет, сама по себе смена фамилии не влияет на имущественные права. Гражданин продолжает владеть, пользоваться и распоряжаться имуществом независимо от смены фамилии, поскольку сохраняется правопреемство по личности (ФИО связаны через документы).
Основание:
Статья 19 ГК РФ: изменение имени не влечет прекращения или изменения гражданских прав и обязанностей.
Имущественные права подтверждаются правоустанавливающими документами, в которых указан прежний ФИО, но при необходимости всегда можно:
Предъявить свидетельство о перемене имени.
Предоставить нотариально удостоверенное заявление о тождестве лица (если потребуется при сделках, что бывает крайне редко).
Примеры, где смена фамилии не создает проблем:
ЕГРН (Росреестр) позволяет внести изменения в сведения о собственнике на основании свидетельства о перемене имени.
Банки, нотариусы и иные организации принимают такие изменения стандартно.
Вывод:
Ваше имущество — недвижимость, счета, доли, автомобили и прочее — никак не пострадает. Главное — сохранить все оригиналы правоустанавливающих документов и свидетельство о перемене имени.
Можно ли поручить оформление всех процедур по смене фамилии и документов другому лицу по доверенности?
Ответ:
Частично — да, но с важными ограничениями.
Что возможно по доверенности:
Что можно упростить:
Подать заявление в ЗАГС онлайн через Госуслуги, а потом приехать только на получение.
Записываться в МВД и МФЦ — через Госуслуги.
Получить загранпаспорт в Консульстве РФ в Испании, чтобы не делать все в РФ.
Вывод:
1. Имущественных рисков от смены фамилии нет
2. Процедуру частично можно делегировать, но ключевые этапы — ЗАГС и паспорт РФ — требуют личного присутствия