Проникновение несовершеннолетних в чужой дом

Двое несовершеннолетних детей 8 и 13 лет проникли в строящийся дом и испортили подоконник и кух. гарнитур в упаковке. Следователь отказал в возбуждении уголовного дела. как возместить ущерб и кто должен возместить? Спасибо