Врач необоснованно отказывает в выдаче справки

Здравствуйте! Ситуация такая - мне необоснованно не выдают справку о моем диагнозе (в которой я очень нуждаюсь, без нее нельзя получить лечение). Причина - самодурство врача, никаких медицинских причин отказывать в выдаче справки нет. Другая организация (врач), у которого я мог бы получить такую справку, находятся в другом городе, куда в сложившейся ситуации мне придется ехать на обследование (дважды приехать) чтобы в итоге получить нужную справку.

Мне хотелось бы получить документальное подтверждение, что мне отказано в выдаче справки в моем родном городе (диагноз с рождения, внезапно образоваться он не сможет перед обследованием у нового врача, особенность данного диагноза). Цель - попытаться компенсировать расходы на свою поездку в другой город, подав в суд на недобросовестного врача (предварительно предложу компенсировать в досудебном порядке, конечно). Как получить документальное подтверждение, если получатель, скажем, отказывается подписывать бланк заказного письма? (ранее сталкивался с такой ситуацией, когда магазин отказывался принять назад или обменять бракованный товар). Как это вообще лучше сделать и как правильно вести себя в такой ситуации?