Как лучше пересекать границу при наличии двух гражданств?

Добрый вечер!

У меня 2 гражданства - России и другой страны . Написание фамилии отличается на одну букву между паспортами. Я купил билет на русский загранник из Москвы в Турцию и на паспорт другой страны из Турции в третью страну (Турция для меня в качестве транзитной страны). Подскажите пожалуйста, по какому из паспортов мне лучше влететь в Турцию? Безвиз с Турцией у меня по обоим паспортам, но могут ли возникнуть проблемы на пограничном контроле в Турции, если я прилетел туда по билету, купленному на паспорт рф, а погран контроль попытаюсь пройти по паспорту другой страны ?