Консультация

Произошёл семейный конфликт и несовершеннолетний пострадавший оказался в больнице с диагнозом пневмотракс. Через неделю он был выписан в удовлетворительном состоянии. На данный момент он не хочет доводить дело до суда. так как все участники конфликта дома примирились. Подскажите как пострадавшему правильно поступить, под какую статью это подходит и возможно ли в данной ситуации избежать суда?