Можно ли потребовать возврат денежных средств, чтобы купить новый двигатель?

Здравствуйте, купили автомобиль на учёт не смогли поставить т. к номер засверлен экспертизу уже провели, сказали менять двигатель на номерной со всеми соответствующими документами. Так как покупка двигателя по сумме не из дешёвых а деньги уже потрачены на машину. Мы думаем писать иск на владельца авто, если тот не будет согласен на наше предложение о возврате денежных средств. Как нам сделать ситуацию более выйгрышной?