Подписать английскую справку в институте
Здравствуйте,
У меня возникла проблема, я нахожусь сейчас в Великобритании я доктор, лицензию не приняли потому что не подошла интернатура по критериям, они сказали что могу подать на интернатуру здесь в Лондоне но нужна справка из института специальной формы на английском которую они предоставили. У меня есть уже справка недавняя от декана но она другого формата и на русском. В общем проблема в том что мне нужно идти к декану с этой справкой заполненной и попросить его подписать, но я не в России.. если какие то варианты за меня туда сходить?
Дата: 12.06.2019 20:31
Консультации онлайнв чате и по телефону
Оставьте отзыв о нашем сервисе
Нам важно знать ваше мнение. Оставьте отзыв о нашем сервисе
Здравствуйте, Ольга Садовник
Если вы не можете лично явиться в Деканат ВУЗа , вы можете составить доверенность на получение документов на любое лицо.
Заверить доверенность нужно нотариально или в Консульстве РФ в стране пребывания.
Доверенность должна быть переведена на русский язык и легализована. Такая доверенность будет действительна на территории России в любых государственных органах в том числе и в ВУЗе.
Справки об обучении не имеют государственный стандарт. Поэтому она может быть заполнена по представленной вами форме, естественно на русском языке.
Затем ее копия должна быть нотариально заверена, переведена сертифицированным переводчикам. Далее нужно нотариально заверить перевод, после этого легализовать и отправить вам в Великобританию.