Можно ли отсудить имущество после гражданского брака?

Здравствуйте, Анна

Сожительство без регистрации брака не порождает никаких юридических последствий в части совместного приобретения имущества, если между сожителями не заключен письменный договор о том, что они планируют приобретать какое- то имущество в общую собственность. Купить что- то посторонние (с точки зрения закона) люди могут только в долевую собственность.
В вашем случае вашему сожителю принадлежит машина, а вам - долг по кредиту. Вам следовало заключить с вашим парнем договор займа на тех же условиях, на которых вы заключили договор потребительского кредита. Пока не поздно, возьмите с него хотя бы расписку на сумму основного долга, которую вам осталось выплачивать по кредиту.
Если расписку взять сложно (боитесь обострить отношения), то хотя бы собирайте письменные доказательства того, что между вами был договор займа (переписка в соцсетях, запись разговора на диктофон в присутствии свидетелей и т. п.). Хотя бы частично (может быть) сможете взыскать с него сумму, необходимую для погашения кредита.