Можно ли

Здравствуйте, Герман

Здесь следует руководствоваться положениями Гражданского кодекса РФ. Вот что там закреплено:

Статья 1273. Свободное воспроизведение произведения в личных целях
 
1. Допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения воспроизведение гражданином при необходимости и исключительно в личных целях правомерно обнародованного произведения, за исключением:

5) видеозаписи аудиовизуального произведения при его публичном исполнении в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи;
6) воспроизведения аудиовизуального произведения с помощью профессионального оборудования, не предназначенного для использования в домашних условиях.

Так что Вам необходимо быть уверенным, что место Ваше не является открытым для свободного посещения, а количество присутствующих лиц незначительно и не принадлежат к обычному кругу семьи. В противном случае будет иметь место нарушение авторских прав. Думаю, что лес, каким бы глухим он не был, это всё-таки открытое для свободного посещения место.